Come aggiungere 1 al valore di una colonna di una riga esistente in mysql

Potresti provare un normale UPDATE e sostituisci semplicemente l'opzione della colonna in questione.

UPDATE pollData SET option2 = option2 + 1