Non utilizzare una (una) stringa per memorizzare voci diverse.
In altre parole:costruisci una tabella di parole (ID_parola,parola) e una tabella di sinonimi (ID_parola,ID_sinonimo), quindi aggiungi la parola alla tabella di parole e una voce per sinonimo alla tabella dei sinonimi.
AGGIORNAMENTO (aggiunto 3° sinonimo)
La tua tabella di parole deve contenere ogni parola (TUTTO), la tua tabella di sinonimi contiene solo puntatori a sinonimi (non una singola parola!) ..
Se avessi tre parole:A, B e C, che sono sinonimi, il tuo DB sarebbe
WORD_TABLE SYNONYM_TABLE
ID | WORD W_ID | S_ID
---+----- -----+-------
1 | A 1 | 2
2 | B 2 | 1
3 | C 1 | 3
3 | 1
2 | 3
3 | 2
Non aver paura delle numerose voci nella SYNONYM_TABLE, saranno gestite dal computer e servono per riflettere le relazioni esistenti tra le parole.
2° approccio
Potresti anche essere tentato (non credo che dovresti!) Ad andare con una tabella che ha campi separati per parola e un elenco di sinonimi (o ID) (word_id, parola, synonym_list). Attenzione che è contrario al modo in cui funziona un DB relazionale (un campo, un fatto).
