DELIMITER non è un comando MySQL. È un comando che il tuo client MySQL deve supportare. Stavo eseguendo PHPMyAdmin 2.8.2.4, che non lo supportava. Quando ho aggiornato alla versione più recente, che attualmente è la 3.4.9, ha funzionato perfettamente. La tua versione di MySQL non ha nulla a che fare con DELIMITER e se è supportato o meno.
