converti list in string da inserire nel mio sql in una riga in python scrapy

Non sono sicuro di dove si trovi la tua lista nel codice di esempio, ma crei una stringa da una lista usando join :

l = ['The','quick','brown','fox']
s = ''.join(l)
print(s)

dà:

Thequickbrownfox