Continuando il assunto è sempre WORD_space_NUMBER questo dovrebbe funzionare:
SELECT *
FROM table
ORDER BY CAST(SUBSTRING(column,LOCATE(' ',column)+1) AS SIGNED)
Usa POSITION per trovare lo spazio, SUBSTRING per prendere il numero dopo di esso e CAST per renderlo un valore comparabile.
Se c'è uno schema diverso per la colonna, fammelo sapere e cercherò di escogitare una soluzione migliore.
MODIFICA Dimostrato di funzionare:
mysql> INSERT INTO t (st) VALUES ('a 1'),('a 12'),('a 6'),('a 11');
Query OK, 4 rows affected (0.00 sec)
Records: 4 Duplicates: 0 Warnings: 0
mysql> SELECT * FROM t ORDER BY st;
+----+------+
| id | st |
+----+------+
| 1 | a 1 |
| 4 | a 11 |
| 2 | a 12 |
| 3 | a 6 |
+----+------+
4 rows in set (0.00 sec)
mysql> SELECT * FROM t ORDER BY CAST(SUBSTRING(st,LOCATE(' ',st)+1) AS SIGNED);
+----+------+
| id | st |
+----+------+
| 1 | a 1 |
| 3 | a 6 |
| 4 | a 11 |
| 2 | a 12 |
+----+------+
mysql> INSERT INTO t (st) VALUES ('b 1'),('b 12'),('b 6'),('b 11');
Query OK, 4 rows affected (0.00 sec)
Records: 4 Duplicates: 0 Warnings: 0
mysql> SELECT * FROM t ORDER BY CAST(SUBSTRING(st,LOCATE(' ',st)+1) AS SIGNED);
+----+------+
| id | st |
+----+------+
| 1 | a 1 |
| 5 | b 1 |
| 3 | a 6 |
| 7 | b 6 |
| 4 | a 11 |
| 8 | b 11 |
| 2 | a 12 |
| 6 | b 12 |
+----+------+
8 rows in set (0.00 sec)
mysql> SELECT * FROM t ORDER BY LEFT(st,LOCATE(' ',st)), CAST(SUBSTRING(st,LOCATE(' ',st)+1) AS SIGNED);
+----+------+
| id | st |
+----+------+
| 1 | a 1 |
| 3 | a 6 |
| 4 | a 11 |
| 2 | a 12 |
| 5 | b 1 |
| 7 | b 6 |
| 8 | b 11 |
| 6 | b 12 |
+----+------+
8 rows in set (0.00 sec)
ignora i miei nomi di tabella/colonna zoppi, ma mi dà il risultato corretto. Inoltre è andato un po' oltre e ha aggiunto il doppio ordinamento per spezzare il prefisso delle lettere con un numero.
Modifica SUBSTRING_INDEX
lo renderà un po' più leggibile.
ORDER BY SUBSTRING_INDEX(st, " ", 1) ASC, CAST(SUBSTRING_INDEX(st, " ", -1) AS SIGNED)