Puoi farlo usando le sottoquery, una sottoquery per ogni tableCount :
SELECT
(SELECT COUNT(*) FROM table1 WHERE someCondition) as table1Count,
(SELECT COUNT(*) FROM table2 WHERE someCondition) as table2Count,
(SELECT COUNT(*) FROM table3 WHERE someCondition) as table3Count