Puoi usare APEX_UTIL.REDIRECT_URL per questo. Consulta il documentazione .Il tuo pl/sql sarebbe quindi (bind var sintassi :P1_ITEM perché è pl/sql):
BEGIN
apex_util.redirect_url(p_url => 'f?p=300:99:'||:APP_SESSION||'::NO:105:PARAM_1,PARAM_2,PARAM_3:'||:P99_PARAM_1||','||:P99_PARAM_2||','||:P99_PARAM_3);
END;