Alla fine ho risolto questo problema, questo errore è causato dalla JVM che utilizza il protocollo IPv6 che non è supportato dal server di rete/oracle.
Dato che sto usando il server Tomcat per la mia applicazione, ho aggiunto il seguente argomento a Tomcat
-Djava.net.preferIPv4Stack=true
oppure puoi aggiungere questo argomento come variabile di ambiente di sistema come :
Nome della variabile:_JAVA_OPTIONS
Valore della variabile:-Djava.net.preferIPv4Stack=true