Nel mio caso (vedi il mio commento sopra), tuttavia, è stato causato da un problema di codifica, senza alcuna eccezione o informazione di debug. Includere orai18n.jar nelle librerie del progetto ha risolto questo... è davvero triste, non ci sono eccezioni o qualcosa che indicherebbe come risolvere il problema
