Non è possibile utilizzare Subquery Factoring/CTE con nient'altro che l'istruzione SELECT. Dalla documentazione:
Potresti farlo:
DELETE FROM tbl WHERE tbl.id IN
(WITH X AS (), Y AS (), Z AS ()
SELECT id FROM TBL
WHERE TBL.ID IN (SELECT ID FROM Z));