Non avrai bisogno di un collegamento al database se i due schemi si trovano nello stesso database.
La tua query dovrebbe funzionare dallo schema S1, a condizione che a S1 sia stato concesso il privilegio SELECT su S2.table2 (da un account dba o dallo schema S2:GRANT SELECT ON S2.Table2 TO S1 ).
