Il motore di SQL Server Management Studio utilizza { e } per "taggare" le espressioni:
SELECT {.+} FROM {.+}
Quando lo combini con il \1 \2 espressione di sostituzione, ottieni il risultato atteso:
First Table1
Second Table2
Third Table3
Pagina di riferimento VS Regex spiega i dettagli.