Hai più controllo con i gruppi di raggruppamento:
SELECT ACTNO, grp, SUM(PLAN), SUM(FORECAST)
FROM (SELECT cc.*,
(CASE WHEN ACTNO IN ('100', '101') THEN 1
WHEN ACTNO IN ('200', '201', '202', '203') THEN 2
WHEN ACTNO IN ('220', '300', '301') THEN 3
END) as grp
FROM COST_CENTER cc
) cc
GROUP BY GROUPING SETS ( (ACTNO, grp), (grp), ());
Probabilmente puoi rimuovere grp
dal SELECT
. . . Non ho mai usato GROUPING SETS
senza includere la colonna, però.