Disinstalla Redis su Mac OSX. La versione precedente è in esecuzione dopo l'installazione dell'aggiornamento

Dai un'occhiata a queste directory:

ls -al $(which redis-server)
ls -al $(which redis-cli)

Se questi binari sono stati installati tramite make install dal codice sorgente Redis puoi semplicemente rimuoverli.