Aggiornamento dell'oggetto nidificato in mangusta

Se vuoi solo cambiare il valore di favs , puoi utilizzare una query più semplice:

blog.findByIdAndUpdate(entityId, {$set: {'meta.favs': 56}}, function(err, doc) {
    console.log(doc);
});