La notazione posizionale nell'aggregazione sembra ancora non essere supportata, dai un'occhiata a questo ticket .
Come dice @Sammaye, dovresti prima svolgere l'array o sostituire l'array di coordinate con un lng
incorporato /lat
doc incorporato, il che renderebbe tutto ciò banale.
Data la struttura dell'array, potresti rilassarti e proiettare il lat/lng in questo modo:
myColl.aggregate([
// unwind the coordinates into separate docs
{$unwind: "$myCoordinates"},
// group back into single docs, projecting the first and last
// coordinates as lng and lat, respectively
{$group: {
_id: "$_id",
lng: {$first: "$myCoordinates"},
lat: {$last: "$myCoordinates"}
}},
// then group as normal for the averaging
{$group: {
_id: 0,
lngAvg: {$avg: "$lng"},
latAvg: {$avg: "$lat"}
}}
]);