Trovato il problema.
Da quando ho definito il mio database nel mio file lib.js
users = new Meteor.collection("users");
Non ho bisogno di mettere un db davanti a db.users.update({_id : "Jack"},{...})
. Ho anche bisogno di trovare il documento usando il mongo _id
specificato , non l'identificatore "username"
.
quindi il codice appropriato sarebbe
users.update({_id : "Jack"},{$set:{age : 13, username : "Jack"}});