Come risolvo questo vincolo di progettazione in mongo db w.r.t alle prestazioni?

Presumibilmente l'insieme dei possibili errori non cambia molto frequentemente. Memorizzalo nella cache nell'applicazione.