La risposta è:non può essere fatto nella versione attuale. Il secondo biglietto jira è una possibile soluzione futura.
Vedi:SERVER-9540
e
Le soluzioni alternative:utilizzare un indice inverso come ho descritto o creare un elenco (doppiamente) collegato tramite "utilizzando un campo di riferimento alla chiave primaria del documento precedente/successivo".