Innanzitutto, l'URI deve seguire mgo Formato URI
[mongodb://][user:[email protected]]host1[:port1][,host2[:port2],...][/database][?options]
Vedi mgo.v2 Dial func per maggiori informazioni.
Se ti stai connettendo a MongoDB Atlas (o i tuoi server richiedono SSL), consulta anche Connessione a MongoDB Atlas utilizzando mgo
In secondo luogo, assicurati di poter raggiungere i server MongoDB dal tuo server delle applicazioni. Puoi utilizzare mongo shell per testare la connessione (eliminando il problema con il codice per ora).