MongoDB, java.lang.NoSuchFieldError

Sospetto che tu abbia più versioni del jar mongo-java-driver nel tuo percorso di classe. Prova a eseguire con -verbose:class per vedere da dove viene caricata la classe WriteConcern.