Serializzazione di classi complesse C# MongoDB

Trovato come salvare i dati in MongoDB qui:Conversione da dizionario a BsonDocument omettendo il campo _t e l'ho esteso un po', quindi ho pensato di condividere la soluzione completa.

Passaggio n. 1:

Nella mia classe, ho dichiarato 2 membri per ogni valore:

// For the Hobbies object type:
[BsonIgnore] //ignore this value in MongoDB
public Dictionary<string, object> Hobbies { get; set; }

[JsonIgnore] //ignore this value in the response on Get requests
[BsonElement(elementName: "Hobbies")]
public BsonDocument HobbiesBson { get; set; }

/*********************************************************************/

// For the Collection object type:
[BsonIgnore] //ignore this value in MongoDB
public List<Dictionary<string, object>> Collection { get; set; }

[JsonIgnore] //ignore this value in the response on Get requests
[BsonElement(elementName: "Collection")]
public BsonArray CollectionBson { get; set; }

Passaggio n. 2

Nel mio metodo del controller WebAPI per Post

[HttpPost]
public override async Task<IActionResult> Post([FromBody] Person person)
{
    var jsonDoc = JsonConvert.SerializeObject(person.Hobbies);
    person.HobbiesBson = BsonSerializer.Deserialize<BsonDocument>(jsonDoc);

    jsonDoc = JsonConvert.SerializeObject(person.Collection);
    person.CollectionBson = BsonSerializer.Deserialize<BsonArray>(jsonDoc);

    //save
}

Passaggio n. 3

Nel mio Get richiesta di deserializzarlo di nuovo in questo modo:

[HttpGet("{id?}")]
public override async Task<IActionResult> Get(string id = null)
{
    var people = //get data from mongoDB
    foreach (var person in people)
    {
        var bsonDoc = BsonExtensionMethods.ToJson(person.HobbiesBson);
        person.Hobbies = JsonConvert.DeserializeObject<Dictionary<string, object>>(bsonDoc);

        bsonDoc = BsonExtensionMethods.ToJson(person.CollectionBson);
        person.Collection = JsonConvert.DeserializeObject<List<Dictionary<string, object>>>(bsonDoc);bsonDoc);
    }
    return Ok(people);
}

Questo ha risolto il mio problema e spero che possa aiutare anche gli altri :-)