Post molto dettagliato:conosci BigBlueButton. Stai configurando su una VM? Puoi configurare una nuova VM Ubuntu 16.04 a 64 bit e installarne una nuova copia usando lo script bbb-install.sh appena rilasciato, vedi
https://github.com/bigbluebutton/bbb-install
Questo dovrebbe farti andare avanti con BigBlueButton 2.0-beta + SSL + HTML5. Se funziona, puoi confrontare quanto sopra con il server funzionante e, molto probabilmente, individuare rapidamente il problema sul tuo server.
Prova quanto sopra e facci sapere se ti va.