Questo non è un modello Django, ma un Document mongoengine . Non ha ManyToManyField . Invece dovresti probabilmente aggiungere un ReferenceField all'interno di un ListField alla tua Company classe, in questo modo:
class Company(Document):
name = StringField(max_length=500)
feedbacks = ListField(ReferenceField(Feedback))
class Feedback(Document):
text = StringField(max_length=500)
is_approved = BooleanField(default=False)
date = DateTimeField(default=datetime.now())
Fonte:https://docs.mongoengine .org/guide/defining-documents.html#one-to-many-with-listfields