La tua macchina è troppo vecchia;) Homebrew supporta solo l'ultima versione di macOS (macOS 10.12 Mojave) e supporta la precedente 3 generazione (macOS 10.9- 10.11) sulla base del "miglior sforzo". La mia raccomandazione è di aggiornare la macchina all'ultimo macOS Mojave.