Come interpretare le proprietà lastErrorObject restituite da MongoDB?

Penso che tu abbia tutti i valori di ritorno possibili in questa pagina

Ma sono d'accordo con te. A volte la documentazione di MongoDB è piuttosto disordinata.