Per me questo errore si è verificato a causa della proprietà errata di alcuni file nella mia directory di dati. L'ho risolto usando il seguente comando:
sudo chown -R mongodb: /path/to/db/directory
Dove mongodb era l'utente del database nel mio caso.
