Devi trasmettere i dati all'id oggetto mongodb. Se stai usando mongoose, puoi effettivamente farlo di seguito.
const mongoose = require('mongoose');
const ObjectId = mongoose.Types.ObjectId;
[your_mongodb_model/collection].query({ _id: ObjectId(id) });
o semplicemente, puoi farlo,
[your_mongodb_model].query({ _id: mongoose.Types.ObjectId(id) });