Uffa! Questo ha richiesto troppo tempo per risolverlo! Per quelli di voi che hanno lo stesso problema. Ho dovuto fare entrambe le cose:
1> Ho avuto questo errore, il mio problema era che non avevo cambiato il nome del database da "test" al mio database durante la copia della stringa di connessione. – Meier l'8 dicembre 17 alle 12:43
2>
Inoltre, in Atlas, devi specificare il vecchio driver 2.2.12 o successivo. Dopo aver fatto queste cose finalmente ha funzionato.
Grazie a tutti!