ISODate è un costrutto di shell Mongo per creare una data BSON e sicuramente un JSON non valido, che è ciò di cui credo si lamenti il tuo errore.
Prova a sostituire le chiamate ISODate sopra con { '$date' : '?0' } e { '$date' : '?1' } come suggerito in questa risposta
. Probabilmente tutte le stringhe dovrebbero essere racchiuse tra virgolette singole.
