Al momento non c'è modo di farlo.
MongoDB è "senza schema" ma non deve essere confuso con "non ha uno schema" . C'è un presupposto implicito che il tuo codice abbia un certo controllo sui nomi delle chiavi che appaiono effettivamente nel sistema.
Capovolgiamo la domanda.
- C'è una buona ragione per cui gli utenti inseriscono chiavi con distinzione tra maiuscole e minuscole?
- Puoi trasmettere tutte le chiavi in minuscolo quando vengono inserite?
Ancora una volta, MongoDB presuppone che tu abbia una certa conoscenza delle chiavi disponibili. La tua domanda implica che non sei a conoscenza delle chiavi disponibili. Dovrai colmare questa lacuna.