Ottieni una parte specifica del documento

Potresti fare

db.collection.find({},{'info.x':1, 'info.y':1})

ma ciò significa elencare ogni singolo elemento dell'oggetto informazioni nella proiezione, che potrebbe essere o meno quello che stai cercando.