Come ottenere un documento incorporato specifico all'interno di una raccolta MongoDB?

Puoi farlo con la versione mongo successiva alla 2.2

la query in questo modo:

db.coll.find({ 'notes.title': 'Hello MongoDB' }, {'notes.$': 1});

puoi provare con $elemMatch come Justin Jenkins