Come dice il $regex
documenti a cui ti sei collegato, i due modi per farlo sono:
Field2: /Value_2/g
O
Field2: { $regex: 'Value_2', $options: 'g' }
Ma ho anche provato il tuo secondo tentativo di 'Field2': { $regex: /Value_2/g }
e anche questo ha funzionato.
A proposito, il g
L'opzione regex non ha senso in questo contesto poiché è comunque necessaria solo una corrispondenza. Nota che non è nemmeno elencato in $regex
documenti.