Il linguaggio di query MongoDB è progettato per restituire tutti i documenti corrispondenti.
Non è disponibile alcun supporto per la restituzione dei soli documenti secondari.
Questo problema ha un ticket in sospeso nel tracker dei biglietti di MongoDB.
AGGIORNAMENTO: sembra che il biglietto sia stato contrassegnato come corretto.
Vedi qui per un esempio di come usarlo.