Puoi utilizzare le funzioni di backup e ripristino integrate di SQL Server.
Esegui un backup del database locale e scrivilo su una condivisione di rete (può essere ovunque nella rete, non deve essere necessariamente sul server del database ):
BACKUP DATABASE MyDatabase TO DISK = '\\Servername\Share\MyBackup.bak'
Quindi, puoi ripristinare il database sul server del database, leggendo il backup direttamente dalla condivisione di rete:
RESTORE DATABASE MyDatabase FROM DISK = '\\Servername\Share\MyBackup.bak'
Tieni presente che devi utilizzare tutto in T-SQL per poter leggere e scrivere direttamente nelle condivisioni di rete!
(Puoi anche eseguire il backup e il ripristino dei database dalla GUI in SQL Server Management Studio, ma puoi utilizzare solo cartelle locali lì)