Come invertire le parole in una colonna

Per eseguire questa attività sarà necessaria una funzione t-sql e un cursore. fn_SplitList ti consentirà di dividere in base a un delimitatore. Una volta che hai questa funzione, puoi creare un cursore da eseguire sui tuoi dati aggiornando ogni record. Ho creato un esempio usando @table1.

Funzione

CREATE FUNCTION [dbo].[fn_SplitList]
(
    @RowData varchar(8000),
    @SplitOn varchar(5)
)  
RETURNS @RtnValue table 
(
    Id int identity(1,1),
    Data varchar(100)
) 
AS  
BEGIN 
    Declare @Cnt int
    Set @Cnt = 1

    While (Charindex(@SplitOn,@RowData)>0)
    Begin
        Insert Into @RtnValue (data)
        Select 
            Data = ltrim(rtrim(Substring(@RowData,1,Charindex(@SplitOn,@RowData)-1)))

        Set @RowData = Substring(@RowData,Charindex(@SplitOn,@RowData)+1,len(@RowData))
        Set @Cnt = @Cnt + 1
    End

    Insert Into @RtnValue (data)
    Select Data = ltrim(rtrim(@RowData))

    Return
END

Codice per eseguire l'aggiornamento

declare @table1 table(id int primary key
                     ,words varchar(max))
declare @id int
declare @words varchar(max)

insert into @table1 values(0, 'word1, word2, , word3, word4')
insert into @table1 values(1, 'word1, word2, word3, ,')
insert into @table1 values(2, 'word1,,,, ; word2')
insert into @table1 values(3, ';word1 word2, word3')

declare updateCursor cursor for
select id
      ,words
  from @table1

open updateCursor   
fetch next from updateCursor into @id, @words
while @@fetch_status = 0
begin
  declare @row varchar(255)

  select @row = coalesce(@row+', ', '') + data
    from dbo.fn_SplitList(@words, ',')
  order by id desc

  update @table1
     set words = @row
   where id = @id

  fetch next from updateCursor into @id, @words
end
close updateCursor   
deallocate updateCursor

select *
  from @table1