È necessario dividere il CSV in righe (consultare Array ed elenchi in SQL Server 2005 e oltre
per varie tecniche come). Presumo che tu crei dbo.ufnSplitRows
sulla base di questo
Quindi UNISCITI usando MI PIACE
SELECT *
FROM
MYtable M
JOIN
dbo.ufnSplitRows (@CSV) C ON M.Title LIKE '%' + C.SplitValue + '%'
A proposito, funzionerà male a causa almeno della '%' iniziale