Davanti al server nella stringa di connessione, aggiungi np:
Questo diventa Server=np:server\instance e forza le Named Pipes invece del default di TCP.
Probabilmente avrei potuto cambiare la priorità per usare Named Pipes prima di TCP... ma non volevo rovinarlo sul server.
