La tua stringa letterale ha una lunghezza sfortunata. Conversione di stringhe implicita da varchar a nvarchar tronca le stringhe con una lunghezza compresa tra 4000 e 8000 caratteri a 4000 caratteri.
Usa il N prefisso prima della stringa letterale per evitare la conversione di stringhe implicita.