Dovresti considerare di lavorare con UNION piuttosto che un JOIN.
Semplificando la tua richiesta, il sindacato potrebbe assomigliare a questo
SELECT dbo.Stu_info.Id_num, dbo.Development_fee.Dvf
FROM dbo.Stu_info
LEFT OUTER JOIN dbo.Tuition_fee ON dbo.Stu_info.Id_num = dbo.Tuition_fee.Id_num
UNION
SELECT dbo.Stu_info.Id_num, dbo.Registration_fee.Reg_fee
FROM dbo.Stu_info
LEFT OUTER JOIN dbo.Registration_fee ON dbo.Stu_info.Id_num = dbo.Registration_fee.Id_num