Come ottenere l'offset del fuso orario dal nome del fuso orario

Utilizzare DATEPART con il parametro TZ. Esempio :

SELECT DATEPART(tz, (CAST('2021-01-01' AS DATETIMEOFFSET) AT TIME ZONE 'Central European Standard Time')); 

Il risultato è in pochi minuti.