EF offre la possibilità di inserire un provider di wrapping tra Entity Connection e SQL.Data.Client - vedere http:/ /code.msdn.microsoft.com/EFProviderWrappers e http://blogs.msdn.com/b/jkowalski/archive/2009/06/11/tracing-and-caching-in-entity-framework-available-on-msdn- code-gallery.aspx
Ora ammetto che questo è più un indizio che una risposta, ma forse puoi inserire il set pertinente a questo punto?