Il debugger psichico dice che stai passando a SP_ExecuteSQL una variabile di tipo varchar (make it nvarchar), oppure hai una stringa su cui non hai usato il prefisso unicode:
Per esempio.
Exec sp_executesql 'select * from something'
Per risolverlo usa:
Exec sp_executesql N'select * from something'
Nota il N prefisso sulla stringa.
