Ci sono così tante cose che potrebbero causare questo problema, incluse (ma non limitate a) le regole di confronto e le impostazioni di sistema. Se vedessimo l'SP potremmo essere in grado di individuare il colpevole. Oltre alle modifiche nelle distribuzioni ci sono differenze tra le versioni, vedi
http://msdn.microsoft.com/ it-us/library/ms143179(v=sql.100).aspx
e
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143179 .aspx