Prova questo
Input
declare @tblA table (id int,name varchar(20))
declare @tblB table (id int,name varchar(20))
declare @tblC table (id int identity,name varchar(20))
insert into @tblC
select 'name1' union all select 'name2' union all
select 'name3' union all select 'name4' union all
select 'name5' union all select 'name6' union all
select 'name7' union all select 'name8' union all
select 'name9' union all select 'name10' union all
select 'name11' union all select 'name12' union all
select 'name13' union all select 'name14' union all
select 'name15' union all select 'name16' union all
select 'name17' union all select 'name18' union all
select 'name19' union all select 'name20'
Richiesta
insert @tblA
output INSERTED.id, INSERTED.Name
into @tblB
select
id,name
from @tblC
where id % 2 = 0
select * from @tblA
select * from @tblB
Risultato: [ Per entrambe le tabelle A e B]
nome identificativo
2 name2
4 name4
6 name6
8 name8
10 name10
12 name12
14 name14
16 name16
18 name18
20 name20
Fondamentalmente sto inserendo quei record in TableA da TableC i cui ID sono pari. E quindi utilizzando la clausola Output inserendo i valori da TableA a TableB
Per ulteriori informazioni Clausola OUTPUT
Spero che questo abbia senso