Subito dopo aver pubblicato la domanda, mi sono imbattuto in questo risposta . Non so perché non sono riuscito a trovarlo nelle ricerche precedenti. Era la risposta che stavo cercando. Ecco la query che funziona:
Interrogazione
select Name
,xml_data.value('(/data/info/@x)[1]', 'int') as [Info.x]
,xml_data.value('(/data/info/@y)[1]', 'int') as [Info.y]
,xml_data.value('(/data/info/.)[1]', 'varchar(10)') as [Info]
from #temp
Risultato
Name Info.x Info.y Info
------- -------- -------- ---------
one 42 99 Red
two 27 72 Blue
three 16 51 Green
four 12 37 Yellow
.
------ Modifica [29-01-2014] ------
Ho trovato un altro caso che vale la pena aggiungere a questa risposta. Dati multipli <info> elementi all'interno di <data> elemento, è possibile restituire tutti i <info> nodi utilizzando cross apply :
create table #temp (id int, name varchar(32), xml_data xml)
insert into #temp values
(1, 'one', '<data><info x="42" y="99">Red</info><info x="43" y="100">Pink</info></data>'),
(2, 'two', '<data><info x="27" y="72">Blue</info><info x="28" y="73">Light Blue</info></data>'),
(3, 'three', '<data><info x="16" y="51">Green</info><info x="17" y="52">Orange</info></data>'),
(4, 'four', '<data><info x="12" y="37">Yellow</info><info x="13" y="38">Purple</info></data>')
select Name
,C.value('@x', 'int') as [Info.x]
,C.value('@y', 'int') as [Info.y]
,C.value('.', 'varchar(10)') as [Info]
from #temp cross apply
#temp.xml_data.nodes('data/info') as X(C)
drop table #temp
Questo esempio restituisce il seguente set di dati:
Name Info.x Info.y Info
--------- ----------- ----------- ----------
one 42 99 Red
one 43 100 Pink
two 27 72 Blue
two 28 73 Light Blue
three 16 51 Green
three 17 52 Orange
four 12 37 Yellow
four 13 38 Purple
