Questo cambierà la colonna in modo che faccia distinzione tra maiuscole e minuscole. Non credo ci sia alcun cambiamento nel tuo vincolo...
ALTER TABLE mytable
ALTER COLUMN mycolumn VARCHAR(10)
COLLATE SQL_Latin1_General_CP1_CS_AS
Eventuali selezioni o join su questa colonna diventeranno sensibili alle maiuscole in seguito a questa operazione.