Penso che tu possa ottenere tutti quegli ID di gruppo dai gruppi di utenti in cui il sesso dell'utente è female e usali con un NOT IN clausola, per filtrare tutti quei gruppi che corrispondono a quegli ID:
with users(id, gender) as (values (1, 'male'), (2, 'female')),
groups(id, name) as (values (1, '1st'), (2, '2nd')),
user_groups(id, user_id, group_id) as (values (1, 1, 1), (2, 2, 1), (3, 2, 1))
select *
from groups g
where g.id not in (
select ug.group_id
from user_groups ug
inner join users u on u.id = ug.user_id
where u.gender = 'female'
)
La versione di ActiveRecord potrebbe assomigliare a questa:
Group.where.not(
id: UserGroup.joins(:user)
.where(users: { gender: 'female' })
.select(:group_id)
)
