Sembra che tu sia molto legato, ma devi register
al rientro sbagliato. È un parametro dell'attività stessa, non del modulo postgresql.
Prova:
- name: Get specific tables
postgresql_query:
db: "{{ database_name }}"
login_host: "{{ my_host }}"
login_user: "{{ my_user }}"
login_password: "{{ my_password }}"
query: SELECT * FROM pg_tables t WHERE t.tableowner = current_user
register: result
- debug:
var: result